VENGO

JAVIER TERMENÓN DELGADO http://javiertermenon.blogspot.com/

Nació en 1975 en Castroquilame, en la provincia de León, España. Se dedica a la ilustración de manera profesional desde el año 2001. También escribe.
Ha escrito el texto de alguno sus libros publicados, tal es el caso de "Vengo", "Hugo" y "Hugo no quiere jugar".
Especializado en la temática de la homoparentalidad ha publicado varios cuentos en la Editorial Topka, en la que amparado por los textos de Lucía Moreno Velo ha publicado la colección "Manu" y "El amor de todos los colores".
Desde su estudio en un pueblo de Cabo de Gata, Almería, sigue creyendo que existen pocos títulos que se impliquen en esta temática y apuesta por proyectos que incidan en esta realidad.

SINOPSIS

Una inocente niña se plantea de dónde viene, si de la cigüeña, si de París, etc…

COMENTARIO

En Vengo la protagonista busca respuesta a la eterna pregunta de ¿de dónde vienen los niños? o en este caso ¿de dónde vengo yo? Nuestra protagonista hace un repaso a todas las formas posibles por las cuales un ser humano llega a este mundo, de una semilla, de París, con un pan debajo del brazo, en cigüeña, por correo, de la barriga de las mujeres, etc. Pero ninguna de estas formas cuadra con su forma de ser, así que finalmente, tras desechar todas las posibilidades anteriores encuentra una respuesta evidente, clara e infantil.

Los textos están muy cuidados, sorprende la presencia de un error ortográfico, descuido que queda perdonado por la calidad general del texto. Es un libro entretenido, con una pequeña pincelada de humor a cada página, que invita a ser releído. Las ilustraciones son pequeñas obras de arte, pero la elección de los colores de los textos no ha sido muy acertada, ya que en ocasiones el escaso contraste con el fondo hace difícil su lectura.

A destacar la pequeña “autobiografía” que aparece a final del libro.


¿DÓNDE Y CÓMO ADQUIRIRLO?

El ejemplar que luce en mi estantería fue adquirido en Berkana, y siento mucho tener que decir que en este caso no se encuentra entre los títulos que se pueden encontrar en la página Web de la Casa del Libro. Así que si resides en Valencia, ¡suerte!

PRECIO: 10 €
ISBN: 978-84-930592-2-4

PENSAMIENTOS ENCONTRADOS

Sé que con esta entrada me estoy saltando por alto la finalidad de este blog, que es simplemente hacer una recopilación de literatura infantil, pero creo que la razón merece hacer una pequeña excepción. Llevo un tiempo recopilando este tipo de cuentos de ahí que siempre que entro en una librería me dirijo en primer lugar a la sección infantil, aprovecho también la oportunidad para mostrar mi descontento ante el reducido espacio que se le dedica a este tipo de literatura, por lo general, en las librerías y la escasez de libro infantiles en lengua inglesa (cada uno tira para su casa) que nos podemos encontrar. Yendo al grano, el otro día cual inocente corderito se me ocurrió preguntar a una simpática vendedora si disponían de algún cuento en el que apareciera alguna familia homoparental, no me pareció una pregunta descabellada, ya que entre el resto de cuentos pude encontrar “Cuéntame otra vez la noche que nací” (un cuento enternecedor que trata la historia de cómo la protagonista fue recogida por sus padres adoptivos en la noche en que nació, escrito por la actriz Jaime Lee Curtis) no me sorprendió tanto el hecho de que no tuvieran ninguno, aun tratándose de un establecimiento de apariencia moderna y una gran empresa (vamos que no era la típica librería de barrio), si no la respuesta de la vendedora –No creo que haya, pero si hay, estarán en la sección problemas de convivencia y sexualidad- me aclaró amablemente.

Y aquí comenzó el dilema.

Tras comentarlo en el círculo de amigas hubo opiniones de todo tipo. Por un lado lo encontraban adecuado ya que era una forma de tener acceso a ellos de manera mucho más rápida que si estuvieran escondidos con el resto. Pero yo me pregunto, ¿Qué es lo que busca un escritor de este tipo de literatura? ¿Ser literatura exclusiva para familias homoparentales? La semana pasada entré en una librería de las más antiguas de Valencia y encontré un ejemplar de Tres con Tango entre la literatura infantil, clasificado por edades, no por temática y salté de alegría simplemente por que se encontrara ahí, entre un recopilación de cuentos clásicos y una versión de la Sirenita de Disney, por que no estaba excluido, por que se codeaba con la madrastra de Blancanieves (esa sí que debería estar clasificada en “problemas de convivencia y sexualidad”)

Bueno, dejo la idea en el aire, y espero poder añadir nuevos comentarios, ya que estoy a la espera de recibir nuevo material.

EL AMOR DE TODOS LOS COLORES

LUCÍA MORENO VELO http://morenovelo.blogspot.com/
JAVIER TERMENÓN http://javiertermenon.blogspot.com/


SINOPSIS

El amor de todos los colores nació cuando las madres de Maite se conocieron, y Maite nació del amor de todos los colores.
Ahora el amor de todos los colores va a traer un nuevo bebé, ¿dónde lo dejará?


COMENTARIO

El amor de todos los colores es un cuento dulce y entrañable, pero tal vez, carezca de un hilo o historia conductora que haga al niño interesarse por él, es decir que haga leérselo una y otra vez.

Aunque por otro lado, la niña protagonista del cuento, materializa el amor de sus madres de una forma sumamente poética, que enternece a cada página. Sus ilustraciones son muy cuidadas y atractivas.


Me sorprende gratamente el hecho de que el libro esté escrito tanto en Castellano como en Inglés, reconozco que no siempre es posible, pero a diferencia de otros en los que la traducción se encuentra amontonada al final de libro, en éste dispones de la traducción en cada página, es más, hasta en el título.

¿DÓNDE Y CÓMO ADQUIRIRLO?

Se puede adquirir a través de Internet, además de directamente o encargándolo en la Casa del Libro.

PRECIO: 13 €
ISBN: 978-84-935239-5-4

LAS COSAS QUE LE GUSTAN A FRAN

BERTA PIÑÁN
ANTOINA SANTOLAYA RUIZ-CLAVIJO

Berta Piñán es profesora de Secundaria de Lengua y Literatura españolas. Ha publicado libros de poesía y de relatos. Además, es autora de textos de didáctica y ensayos. Su trabajo como escritora se ha desarrollado originalmente en lengua asturiana. Algunos de sus textos han sido traducidos a varios idiomas.

Antonia Santolaya Ruiz-Clavijo ha colaborado con editoriales como SM, Anaya o Santillana; además realiza trabajos para publicidad.

SINOPSIS

A las dos personas que más quiero en el mundo son a mami y a Fran. A Fran le gusta sentarse en la mesa de los papeles y estudiar libros muy gordos y escribir y escribir, pero también se pirra por la tortilla de patata y por bailar. Fran siempre me dice que la cosa que más le gusta en la vida es vivir conmigo y con mami y lo que no le gusta nada nada, es que le llamen por su nombre… ¡Qué raro! ¿Verdad?

Tras el título 'Las cosas que le gustan a Fran' se esconde la historia de un modelo de familia apartado de los estereotipos y en donde su protagonista vive con naturalidad y satisfacción su pertenencia a ella.

COMENTARIO

Se trata de un libro original, que juega con el factor sorpresa para demostrar la igualdad entre la familia tradicional y la homoparental. Los dibujos son de trazo infantil, acompañando a la perfección el lenguaje, también infantil, de la protagonista, narradora del cuento. Al final del libro nos encontramos con la versión en lengua inglesa.

¿DÓNDE Y CÓMO ADQUIRIRLO?

Se puede adquirir a través de internet, además de directamente en la Casa del Libro, en este caso, lo descubrí por sorpresa entre el resto de libros de literatura infantil.

PRECIO: 14.50€
ISBN: 978-84-935645-1-3

TRES CON TANGO

JUSTIN RICHARDSON
PETER PARNELL

SINOPSIS

Esta es la historia verdadera de Roy y Silo, pingüinos barbijos, que tienen una delicada línea de plumas negras por debajo del pico, como si fuera un collar. Después de algún tiempo, en 1998, Rob Gramzay, el guarda del Zoo del Central Park, descubrió que estos dos pingüinos machos que estaban juntos siempre eran pareja. En el año 2000, Rob Gramzay siempre observaba el comportamiento tierno de Roy y Silo, y decidió darles la oportunidad de crear una familia. Tango, su cría, nació de un huevo de otra pareja de pingüinos, que se llaman Betty y Porkey. Esta pareja acostumbra a incubar sus propios huevos, pero nunca han sido capaces de ocuparse de más de uno al mismo tiempo. Cuando Betty puso dos huevos fértiles, Gramzay colocó el huevo sobrante en el nido vacío que había construido la pareja. Y el nombre elegido para el bebé pingüino significa que se necesitan dos para bailar un Tango. Si váis al Zoo de Central Park, podréis ver a Tango y sus padres jugando en la casa de los pingüinos, con sus amigos, Nipper, Squawk, Charlie, Wasabi y Piwi. Hay cuarenta y dos pingüinos barbijos en el zoo Central Park, y más de diez millones en el mundo. Pero sólo hay un Tango. Una nueva de forma de enseñar a los niños a comprender la formación de familias diferentes.

COMENTARIO

Se trata de una historia sumamente enternecedora, que llega aun más directamente a nuestros corazones debido al hecho de ser una historia real. Plasma claramente el deseo de formar una familia que surge en todo animal en algún momento de su vida, incluido el humano y sin distinción de sexo. Algo que queda tan patente en la especie animal irracional, ¿Cómo puede ser en ocasiones incomprendido por los animales racionales que pueblan este planeta?

El lenguaje utilizado es muy simple, y en ocasiones se vislumbra un trabajo no muy eficiente del traductor/a, así que invito a la lectura de su versión original “And Tango makes three” si estuviera al alcance.

Su maquetación e ilustraciones, en cierta medida sencillas, hacen que la historia, tan simple como clarificadora, no quede relegada a un segundo plano y de esta manera no se pierda el sentido con el que probablemente fue ideado el cuento.

Se encuentra disponible la versión en Catalán. "Amb en Tango som tres"

¿DÓNDE Y CÓMO ADQUIRIRLO?

Se puede adquirir a través de internet, además de directamente en la Casa del Libro, previo encargo, indicando el título, ya que de normal no disponen de ejemplares en tienda. (16 días)

PRECIO: 12.50€
ISBN: Castellano: 9788478715800 Catalán: 9788478715817